Keine exakte Übersetzung gefunden für هرم عمري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch هرم عمري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Because of hormones. We're in that age with full of hormones,
    .بسبب الهرمونات ،نحن فى عمر ممتلىء بالهرمونات
  • Young people (under 30 years of age) predominate in the HIV age pyramid, accounting for 80.8 per cent of the total, of whom 16.6 per cent are young people under 20 years of age.
    ويسود الشباب (دون سن الثلاثين) الهرم العمري لفيروس نقص المناعة البشرية، وهم يمثلون 80.8 في المائة من المجموع، الذي يمثل الشباب دون سن العشرين 16.6 في المائة منه.
  • Better programming of recruitment flows, taking into account management constraints (training time, age structure, rate of promotion, number of retirements, average length of sick leave, etc.);
    تحسين برمجة دفعات التعيين تبعاً لقيود الإدارة (فترة التدريب، والهرم العمري، ومعدل الترقيات، وحالات التقاعد، ومتوسط مدة الإجازات المرضية، وغير ذلك)؛
  • (…) The current problem of freedom cannot be limited solely to the problem of freedom vis-à-vis the State and in the State, for it affects the very organization of the whole of civil society and has an impact not on the citizen as such, i.e., on the public man, but on the total man as a social being".
    فالهرم العمري لسكان البلد يبين حدوث انخفاض في الفئات الأصغر عمراً في القاعدة وحدوث زيادة في الفئات الأكبر عمراً (انظر الشكل 1).
  • No, but his pituitary gland, which produces a hormone that controls the aging process... ...was completely drained.
    لا لكن غدته النخامية التي تفرز الهرمونات المتحكمة بعملية العمر
  • Well, as nØrmal as any girl... .. under the influence of teenage hormones.
    على الاقل عادية كأي مراهقة لديها هرمونات تلك المرحلة العمرية
  • Well, as nØrmal as any girl... ... under the influence of teenage hormones.
    على الاقل عادية كأي مراهقة لديها هرمونات تلك المرحلة العمرية
  • I used to be normal. Well, as normal as any girl... ...under the influence of teenage hormones.
    على الاقل عادية كأي مراهقة لديها هرمونات تلك المرحلة العمرية
  • The fact that within this age pyramid the average female television moderator has become younger (they are, as a rule, now not older than 34), was already observed in the “Global Media Monitoring Project” in 2000.
    وقد لوحظ بالفعل في ”المشروع الشامل لمراقبة الوسائط الإعلامية“ في عام 2000 أن السن قد انخفضت في نطاق هذا الهرم العمري بالنسبة لمقدمات البرامج التلفزيونية في المتوسط (فهن لا يزدن الآن في العمر عن 34 عاما).
  • The special attention paid to issues related to youth as a crosscutting theme in a region where the young population has high preponderance in the age pyramid is an added point to the relevance of the RCF.
    ثم جاء الاهتمام الخاص الموجه إلى المسائل المتصلة بالشباب ليشكل موضوعا شاملا، في منطقة تُمثل فيها شريحة السكان الشباب نسبة مرتفعة في الهرم العمري، مما يشكل نقطة تضاف إلى أهمية إطار التعاون الإقليمي.